ab initio jelentése

kiejtése: ab iníció
  • jogtudomány kezdettől (fogva)
  • latin, ‘ua.’: ab ‘-től, el’ | initium ‘kezdet’, lásd még: iniciálé

További hasznos idegen szavak

citomixis

  • biológia sejtek egybeolvadása
  • tudományos latin cytomixis ‘ua.’: lásd még: cito- | görög meixisz ‘vegyülés’ ← meignümi ‘vegyül, vegyít’

periégészisz

  • irodalom ókori görög útleíró mű verses formában
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘körülvezetés’ ← periagó ‘körülvezet’: lásd még: peri- | agó ‘vezet’
A ab initio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

piknik

  • kirándulás, társas összejövetel, ahová a résztvevők maguk viszik a (közösen fogyasztandó) enni- és innivalót, +batyubál
  • angol picnicfrancia pique-nique ‘ua.’, tkp. ‘ezt-azt csipegetés’: piquer ‘szúr, csíp, csipeget’ | nique ‘semmi, semmiség’ ← germán (pl. német nichts ‘semmi’)
  • lásd még: pika

akcidens

  • melléknév esetleges, véletlen
  • főnév mellékes dolog, járulék
  • véletlen eset
  • zene módosító jel
  • német Akzidens ‘ua.’ ← latin accidens, accidentis ‘megtörténő’ ← accidere, tkp. ad-cidere ‘megesik’: ad- ‘hozzá’ | cadere ‘esik’

carbonari

kiejtése: karbonári
  • történelem titkos olasz politikai szervezet a 19. század elején az osztrák uralom lerázására és Itália egyesítésére
  • olasz többes szám carbonari ‘ua.’ ← carbonaro ‘szénégető’ (e szervezet tagjai eleinte erdőkben, szénégetők szállásain tartották összejöveteleiket) ← carbone ‘szén’ ← latin carbo, carbonis ‘ua.’
  • lásd még: karbid, karbon, karmonádli

in theoria

  • elméletben, elméletileg
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: teória

recidíva

  • orvosi visszaesés (betegségbe)
  • genetika lappangó tulajdonság újbóli felbukkanása (öröklés során)
  • hanyatlás
  • tudományos latin recidiva ‘ua.’ ← latin recidivus ‘visszaeső, újra feléledő’, lásd ott

flegmatizátor

  • műszaki flegmatizálásra alkalmas vegyület
  • lásd még: fegmatizál

anópia

  • orvosi a szem hiánya vagy csökevényes, látásra alkalmatlan volta
  • tudományos latin anopia ‘ua.’: an- ‘nem’ | ópsz, óposz ‘szem, tekintet’

basset hound

kiejtése: bászit haund
  • állattan rövid lábú, nehéz csontozatú angol vadászkutya
  • angol, ‘ua.’ ← francia basset ‘rövid lábú kutya’ ← basse ‘alacsony’ | hound ‘vadászkutya’

szegmentum

komendál

mechanikus

  • melléknév tudomány gépi, erőművi, önműködő
  • lélektan gépies, ösztönös, ösztönszerű
  • átvitt értelemben lélektelen, lélekölő, egyhangú
  • főnév gépész, gépkezelő, gépszerelő, karbantartó
  • német mechanisch, Mechaniker ‘ua.’ ← újkori latin mechanicusgörög mékhanikosz ‘géppel kapcsolatos’, lásd még: mechanika

in genere

  • általában
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | genus, generis ‘nemzetség, nem’